dispensa

dispensa
f.
1 exemption.
2 dispensation, waiving, exemption, waiver.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: dispensar.
* * *
dispensa
nombre femenino
1 dispensation, exemption
* * *
SF
1) (=exención) exemption (de from)
2) (Rel) dispensation
* * *
femenino dispensation

dispensa papal — papal dispensation

* * *
femenino dispensation

dispensa papal — papal dispensation

* * *
dispensa
feminine
1 (exención) dispensation
dispensa papal papal dispensation
dispensa canónica canonical dispensation
dispensa de edad exemption on grounds of one's age
2 (documento) dispensation
* * *

Del verbo dispensar: (conjugate dispensar)

dispensa es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
dispensa    
dispensar
dispensar (conjugate dispensar) verbo transitivo
1honorto give, accord (frml);
acogidato give, extend (frml);
ayuda/protecciónto give, afford (frml);
asistencia médicato give;
medicamentosto dispense;
le dispensaon un caluroso recibimiento he was given o (frml) extended a warm reception

2
a) (eximir) dispensa a algn de algo to exempt sb from sth;

la dispensaon de asistir a misa she was excused from attending mass

b) (perdonar) to forgive

verbo intransitivo
to forgive;
dispense, por favor excuse me

dispensa sustantivo femenino dispensation: tengo dispensa para casarme con mi primo, I received special dispensation to marry my cousin

'dispensa' also found in these entries:
English:
waiver
- dispensation
* * *
dispensa nf
1. [de examen] exemption
2. [para casarse] dispensation
* * *
dispensa
f
1 por defecto físico exemption
2 REL dispensation
* * *
dispensa nf
: dispensation

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • dispensa — DISPENSÁ, dispenséz, vb. I. 1. refl. A se lipsi de cineva sau de ceva; a renunţa la... 2. tranz. A scuti pe cineva de o obligaţie, de o îndatorire etc. – Din fr. dispenser, lat. dispensare. Trimis de LauraGellner, 16.06.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • dispensă — DISPÉNSĂ, dispense, s.f. Scutire a cuiva de a îndeplini o anumită obligaţie (legală); (concr.) act, document care atestă această scutire. – Din fr. dispense. Trimis de LauraGellner, 16.06.2004. Sursa: DEX 98  DISPÉNSĂ s. v. scutire. Trimis de… …   Dicționar Român

  • dispensa — sustantivo femenino 1. Privilegio por el que una persona está dispensada de hacer una cosa o cumplir una ley: Necesitaron una dispensa de Roma para casarse, porque eran primos. El rector me ha concedido dispensa para examinarme en la convocatoria …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • dispensa — s. f. 1. Ato de ser desobrigado; escusa. 2. Licença para se eximir a um dever ou obrigação. 3. Documento em que se concede dispensa. 4.  [Brasil] Despedimento.   • Confrontar: despensa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dispensa — dispènsa dkt. Dispènsą sutei̇̃kia pópiežius arba výskupas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • dispensa — (De dispensar). 1. f. Privilegio, excepción graciosa de lo ordenado por las leyes generales, y más comúnmente el concedido por el Papa o por un obispo. 2. Documento o escrito que contiene la dispensa. 3. ant. expensas …   Diccionario de la lengua española

  • dispensa — /di spɛnsa/ s.f. [der. di dispensare ]. 1. (non com.) [il dispensare ad altri: fare una d. di cibo ai poveri ] ▶◀ assegnazione, (non com.) dispensazione, distribuzione, elargizione. 2. (marin.) [locale in cui si distribuiscono i viveri all… …   Enciclopedia Italiana

  • dispensa — ► sustantivo femenino 1 Privilegio o excepción, en un caso particular, de lo ordenado por las leyes generales. 2 Documento escrito que contiene este privilegio. 3 RELIGIÓN Suspensión por un superior de la obligación de respetar una ley religiosa… …   Enciclopedia Universal

  • dispensa — 1di·spèn·sa s.f. 1a. BU il dispensare e il suo risultato; distribuzione Sinonimi: distribuzione, elargizione. 1b. BU bottega, spaccio: dispensa di vino 2. CO ambiente domestico utilizzato come deposito di provviste | mobile spec. della cucina… …   Dizionario italiano

  • dispensa — {{hw}}{{dispensa}}{{/hw}}s. f. 1 (lett.) Distribuzione: una dispensa di viveri. 2 Locale o mobile in cui si conservano le provviste alimentari. 3 (dir.) Atto mediante il quale una autorità esenta qlcu. dall osservanza di date prescrizioni per il… …   Enciclopedia di italiano

  • dispensa — s. f. 1. (raro) distribuzione, somministrazione, elargizione, assegnazione 2. armadio, credenza □ cambusa, cantina, cella 3. (da tasse, da obbligo, ecc.) esenzione, esonero, condono, remissione □ (da incarico) destituzione □ …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”